I've had this happen to me on PS4 a few times last night and whenever there's an issue with interacting with items or doors/windows its a connectivity issue which will 9 times out of 10 not fix itself and boot me from the match.
I don't see this as a bug per se as its a symptom of something else, but I'm hoping the matchmaking patch will help players connect to people in their region and this will be much less frequent.